Angebote Angebote
Lösch für Freunde

15 Themenzimmer breiten ihre Wohnwelten für Sie aus – sind Sie Musikliebhaber, Cineast, Genießer...?

Zum Hotel

Rauf aufs Rad

Die Kloster Hornbach Radtour, der Deutsch-französischer Mühlenradweg und mehr ...

Die Kloster Hornbach Radtour
Eine Radtour mit vielen Sehenswürdigkeiten - vorbei an historischen Mühlen und Höfen.

Auch der Mühlenradweg bietet Ihnen eine ideale Möglichkeit, die Gegend mit dem Fahrrad zu erkunden.
Die Tour führt von Zweibrücken über den ehemaligen Bahndamm, der als Radweg ausgebaut wurde, zur Klosterstadt Hornbach mit der Grabstätte des heiligen Pirminius. Weiter geht es durch das reizvolle Tal der Schwalb nach Frankreich zur Eschviller Mühle mit Mühlenmuseum. Weiter führt die Strecke durch das Tal der Bickenalb über Peppenkum und Altheim zurück nach Zweibrücken.

Fahrräder können Sie bei uns leihen. Wenden Sie sich dazu bitte an die Rezeption!

Keine Lust auf Rad? Vorschläge zum Wandern

    Kloster Hornbach Radtour

    Rundweg 33,7 km ca. 3,0 Stunden

    Diese Radtour startet direkt vom Kloster Hornbach.

    Fahren Sie zunächst die Hauptstrasse bis zum historischen Stadttor bergauf. Dann den St. Johanner-Weg hinab, an Mauschbach und Dietrichingen auf dem Radweg vorbei erreichen Sie die Großsteinhausermühle. Dann links in Richtung Zweibrücken. Vorbei an der Kirschbacher Mühle und an dem Gutshof Kirschbacher Hof. Weiter in Richtung Zweibrücken vorbei am Heidelbingerhof und weiter bis zum Styleoutlet. Dann in Richtung Contwig  über den Truppacherhof. In Contwig überqueren Sie die Bahnlinie und den Schwarzbach,   links beginnt ein neuer Radweg, der am Schwarzbach entlang führt. An der Fußgängerbrücke rechts auf die Hauptstrasse nach Zweibrücken. An der Schuhfabrik Dorndorf nach links über die Ampel. Am Schwarzbach entlang zum Freibad in die Stadtmitte bis zur Einmündung Kaiserstrasse. Dann in Richtung Bubenhausen, bis es vor der Hornbachbrücke links abgeht. Eine Weile dem Bachlauf entlang, um ihn auf der Brücke vor dem Sportplatz zu überqueren. Auf dem ausgeschilderten Radweg geht es bis Nagelwerk, dort rechts ab auf den Radweg neben der Strasse bis nach etwa 1 km Rimschweiler erreicht ist. Ab Ortseingang folgen die Mühlenradler auf ebener Strecke gemütlich dem Radweg auf dem ehemaligen Bahndamm bis nach Hornbach.


    Das Tourenportal zur Hüttensuche und Routenplanung Mehr erfahren ›

    Europäischer Mühlenradweg

    Rundweg 47,6 km ca. 3,5 Stunden

    Die grenzüberschreitende Route des Europäischen Mühlenradweges führt durch die Landschaft des saarpfälzischen und lothringischen Grenzgebietes und steht ganz im Zeichen des Wassers.

    Der Radweg führt sowohl durch Flusstäler und Wälder als auch über Höhenrücken mit herrlichen Ausblicken. Ab Zweibrücken führt der Weg zunächst über einen ehemaligen Bahndamm zur Klosterstadt Hornbach mit der Grabstätte des heiligen Pirminius. Im Tal der Schwalb geht es dann kurz  hinüber nach Frankreich. Der Rückweg des Rundkurses verläuft durch die "Parr" (Pfarrei), eine himmlisch ruhige Bauernlandschaft rund um das Tal der Bickenalb. Über 10 Mühlen liegen am Wegesrand und zeugen von dem ehemals in dieser Region bedeutenden Müllerhandwerk. Highlight ist ohne Zweifel das Mühlen- und Sägemuseum an der Eschviller Mühle in Volmunster. Hier kann noch heute betrachtet werden, wie Getreide und Holz mit Wasserkraft weiterverarbeitet werden.
    Quelle: Saarpfalz-Touristik


    Das Tourenportal zur Hüttensuche und Routenplanung Mehr erfahren ›