Ausflugstipps für Ihren Urlaub in der Pfalz

Von den sonnenverwöhnten Rebhängen der Pfalz bis zu versteckten Waldpfaden des Pfälzerwaldes – das Kloster Hornbach und das Boutiquehotel Lösch liegen inmitten purer Vielfalt. Radler erobern das Dreiländereck auf gut ausgebauten Wegen, Genießer folgen den Spuren edler Tropfen, Kulturliebhaber entdecken historische Städte wie Zweibrücken oder die elsässischen Juwelen jenseits der Grenze.

Hier, wo deutsche Präzision auf französisches Savoir-vivre trifft, wartet hinter jeder Kurve ein neues Abenteuer.

360° Highlights in der Pfalz

Zwei Fahrräder vor einer Backsteinmauer mit grünen Pflanzen und weißen Blüten

Romantik pur an der Deutschen Weinstraße

Sanft geschwungene Hügel mit endlosen Weinreben, dazwischen verträumte Dörfer voller Blumen und Fachwerk: Die Deutsche Weinstraße verzaubert mit mediterranem Flair und purer Lebensfreude. Hier reifen sogar Feigen und Zitronen, und im Frühjahr blühen die Mandelbäume in zartem Rosa. Gemütliche Stuben laden Sie ein, den guten Pfälzer Wein und regionale Spezialitäten zu kosten, auf zahlreichen Weinfesten wird zwischen März und Oktober ausgelassen gefeiert.

Die Deutsche Weinstraße liegt nur eine knappe Stunde von Hornbach entfernt, am besten machen Sie mit unseren hoteleigenen Enten einen Ausflug dorthin.

Älteres Paar trinkt Wein und unterhält sich im Garten vor einem Haus

Das größte Outlet-Center Deutschlands – beinahe direkt vor unserer Tür

Das Zweibrücken Fashion Outlet liegt nur rund zehn Fahrminuten vom Kloster Hornbach entfernt und zählt mit über 120 Stores zu den größten Outlet-Centern Deutschlands. Auf 21 000 Quadratmetern Verkaufsfläche finden Sie Premium-Marken aus Mode, Sport, Beauty und Lifestyle, ganzjährig bis zu 70 % unter der unverbindlichen Preisempfehlung.

Ob sportlich-lässig, Business oder aktuelle Trendlabels: Hier lässt sich ein entspannter Shopping-Tag mit echten Funden verbinden. Mehrere Restaurants und Cafés sorgen für die passende Pause zwischendurch. Rund 2 900 kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN im gesamten Center machen den Ausflug unkompliziert.

Wer Urlaub in der Südwestpfalz mit Shopping verbinden möchte, findet im Zweibrücken Fashion Outlet das ideale Ausflugsziel und im Kloster Hornbach und dem Boutiquehotel Lösch den perfekten Rückzugsort danach.

Belebtes Einkaufszentrum mit Lacoste und Nike Geschäften und vielen Spaziergängern

Auf zu Birdie, Pitch und Drive

In ludo veritas – Im Spiel liegt Wahrheit

Zwischen sanften Pfälzer Hügeln, unter dem Schatten jahrhundertealter Eichen und mit Blick in die weite Landschaft – das Umland des Kloster Hornbach offenbart sich als verborgener Garten Eden für Golfenthusiasten.

Sechs charaktervolle Plätze in unmittelbarer Nähe präsentieren 72 unterschiedliche Herausforderungen. Jede Bahn erzählt ihre eigene Geschichte, jeder Abschlag verspricht einen anderen Horizont. Hier verbinden sich präzise Schläge mit kontemplativer Ruhe, sportlicher Ehrgeiz mit dem Genuss unberührter Natur.

Die Fairways schlängeln sich durch Obstwiesen und Weinberge des Dreiländerecks. Strategisch platzierte Bunker und Wasserhindernisse fordern taktisches Geschick, während der Blick über die hügelige Landschaft bis nach Frankreich schweift. Der perfekte Drive, das befriedigende Klicken des präzisen Putts auf dem makellosen Grün – hier werden diese Momente zu Erinnerungen, die weit über das Spiel hinausgehen. Ob anspruchsvolle Wettspielbahnen oder entspannte Runden unter Freunden – jeder Flight wird zum Erlebnis mit Stil und Haltung.

Nach der Runde erwartet die Spieler die entspannte Atmosphäre des Klosters – der ideale Ort, um den Tag bei einem Glas pfälzischem Wein Revue passieren zu lassen.

Golf de Bitche – Frankreich

Nur eine halbe Stunde vom Kloster Hornbach entfernt liegt der Golf de Bitche, ein 27-Loch-Platz im Herzen des Naturparks Nordvogesen. Die Kombination aus anspruchsvollem Design, gepflegten Fairways und der malerischen Kulisse macht jede Runde zu einem besonderen Erlebnis. Dank des sandigen Bodens ist der Platz ganzjährig bespielbar.

Erster Golfclub Westpfalz – Hitscherhof

Eingebettet in die sanften Hügel der Sickinger Höhe bietet der 18-Loch-Platz des Ersten Golfclubs Westpfalz ein abwechslungsreiches Spiel auf zwei Ebenen. Mit schnellen Grüns, strategisch platzierten Wasserhindernissen und herrlichen Ausblicken ist dieser Platz sowohl für ambitionierte Golfer als auch für Genießer ein Erlebnis. Als Gast des Kloster Hornbachs profitieren Sie zudem von Greenfee-Ermäßigungen.

Golf-Club Pfälzerwald e.V. – Waldfischbach-Burgalben

Mitten im schönen Pfälzerwald liegt der sportlich anspruchsvolle 18-Loch-Meisterschaftsplatz (PAR 72) des Golf-Clubs Pfälzerwald. Abwechslungsreiche Fairways, anspruchsvoll modellierte Grüns und kurze Wege zwischen den Spielbahnen zeichnen diesen Platz aus. Die natürliche Kulisse des Pfälzerwalds macht jede Runde zu einem besonderen Erlebnis. Als Gast des Kloster Hornbachs profitieren Sie von unserem Partner-Greenfee.

Golfclub Homburg/Saar – Websweiler Hof

Der Golfclub Homburg/Saar bietet einen 18-Loch-Platz, der sich harmonisch in die saarländische Landschaft einfügt. Die ersten neun Löcher erfordern präzises Spiel, während die zweiten neun mit erhöhten Lagen und ständigem Wind neue Herausforderungen bieten. Großzügige Übungsanlagen und ein einladendes Clubhaus runden das Angebot ab.

Golfclub Katharinenhof – Gersheim-Rubenheim

Im UNESCO-Biosphärenreservat Bliesgau gelegen, besticht der Golfclub Katharinenhof durch seine naturnahe Gestaltung. Der 18-Loch-Platz führt durch Streuobstwiesen und sanfte Hügel, die sowohl landschaftlich als auch spielerisch überzeugen. Nach der Runde lädt das Clubrestaurant mit regionaler Küche und einer der schönsten Sonnenterrassen zum Verweilen ein.

Golf Club Barbarossa E.V. Kaiserslautern

Nur 20 Kilometer nordwestlich von Kaiserslautern erstreckt sich eine Golfanlage, die begeistert. Der 18-Loch Par-74-Parcours schmiegt sich harmonisch in sanft hügeliges Gelände und bietet herrliche Ausblicke auf den Pfälzer Wald und die Sickinger Höhe. Ein natürlicher Bachlauf und Feuchtbiotop gliedern die Anlage, während großzügige Grüns – geschickt in alten Baumbestand eingebettet – von Bunkern, Hügeln und Wasserhindernissen geschützt werden. Ein Platz, der Golf zur Freude macht.

Golfplatz mit Bunker, Häusern und Wald im Hintergrund bei sonnigem Wetter

Moderne Glasfassade mit Reflexionen, Person treppt ein, sonniger Himmel

Herbstwald mit bunten Bäumen und nebligen Hügeln im Hintergrund

Holzgebäude mit großer Fensterausstellung von Holzschuhen

Golfschläger Skulpturen auf einem gepflegten Golfplatz mit Teich und Bäumen

Rotes und schwarzes Vintage-Auto mit Picknickkorb und sitzendem Hund vor altem Gebäude

Golfplatz mit Golfer, Bollerwagen und blühendem Garten bei sonnigem Wetter

Kinder laufen am Sandstrand eines Sees mit Menschen auf Booten im Wasser

Familie mit Kindern beim Picknick unter einem großen Baum auf einer grünen Wiese

Beleuchteter Aussichtsturm mit oranger Segelstruktur bei Abenddämmerung

Zwei Menschen spazieren durch blühende Obstbäume und Wiese voller gelber Blumen

Menschen gehen im Freiluft-Einkaufszentrum an Bäumen und Brunnen vorbei

Belebter Einkaufsbereich mit Café und roten Sonnenschirmen unter blauem Himmel

Außenbereich eines Einkaufszentrums mit Lacoste-Geschäft und Menschen im Freien

Naturerlebnisse auf Schritt und Tritt

Atmen Sie tief die würzige Waldluft ein, lauschen Sie dem Rascheln der Blätter und genießen Sie die friedliche Ruhe der Natur. Rund um Hornbach locken abwechslungsreiche Wanderwege, von gemütlichem Spaziergang bis zu ambitionierter Tagestour.

Pirminiusweg: Die rund 28 km lange Rundwanderung startet direkt in Hornbach und führt Sie durch eine facettenreiche Landschaft aus Wäldern, Wiesen und sanften Hügeln. Benannt nach dem heiligen Pirminius, dem Gründer des Klosters, verbindet der Weg Natur und Geschichte auf inspirierende Art und Weise.
Paradiesgartenweg: Dieser Premiumwanderweg führt Sie auf 11,4 km durch idyllische Wälder, hoch zur Gipfelwaldhütte, an die französische Anhöhe und durchs herrliche Becherbachtal.
Zum Becherbacher Weiher: Beginnen Sie Ihre Wanderung am Parkplatz am Spielplatz und spazieren Sie auf verträumten Pfaden bis hin zum malerischen Weiher. Die Gimpelwaldhütte lädt zu einer romantischen Pause ein.
Nach Althornbach: Entlang der Sumpfwiesen führt Sie der 7,5 km lange Wanderweg bis zum höchsten Punkt der Gegend. Die wunderbare Aussicht bis über die Landesgrenze hinaus belohnt die Anstrengungen.
Weitere Wandertipps gefällig? Fragen Sie einfach Ihre Gastgeber!

Rauf aufs Rad und ab ins Glück!

Spüren Sie den Fahrtwind, machen Sie Pause an idyllischen Plätzen und freuen Sie sich auf die nächste Entdeckung hinter der nächsten Kurve. Zwei besonders schöne Routen beginnen direkt am Kloster Hornbach:

Kloster-Hornbach-Tour (33,7 km): eine abwechslungsreiche Rundtour mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten
Europäischer Mühlenradweg (47,6 km): Diese grenzüberschreitende Rundstrecke steht ganz im Zeichen des Wassers und der Mühlen.

Unser Service für Fahrradfahrer: Gerne können Sie sich bei uns hochwertige Fahrräder oder E-Bikes leihen, fragen Sie dazu einfach an der Rezeption. Auf Wunsch packen wir Ihnen einen Picknickkorb mit Leckereien für unterwegs.

Romantik der Ritterzeit

Die Südwestpfalz ist ein Eldorado für Burgenliebhaber. In den dichten Wäldern und auf markanten Sandsteinfelsen thronen ehrwürdige Burganlagen und erzählen Geschichten aus einer vergangenen Zeit. Besonders zu empfehlen:

Burg Trifels: Um die einstige Schatzkammer der Staufer ranken sich zahllose Legenden. Unter anderem soll der englische König Richard Löwenherz hier gefangen gehalten worden sein.
Burg Berwartstein: Auf der uneinnehmbaren Felsenburg Berwartstein hauste einst Hans Trapp, der berühmte Marschall und Heerführer der kurpfälzischen Streitkräfte. Seine Raubzüge und Untaten sind ebenso legendär wie seine Burg.
Burgruine Altdahn: Gleich drei Burgen – Altdahn, Grafendahn und Tanstein – verschmelzen hier auf einem Felsmassiv oberhalb von Dahn zu einer der größten Ruinenanlagen der Pfalz.

Kultur und Stadtleben

Rund um Kloster Hornbach laden charmante Städte zu Ausflügen ein. In Zweibrücken erwartet Sie der blühende Europäische Rosengarten, ein idyllischer Ort zum Spazieren und Verweilen.

Pirmasens, einst Zentrum der Schuhindustrie, überrascht heute mit dem Dynamikum, einem interaktiven Science Center für die ganze Familie. In der Innenstadt verbinden sich Geschichte und Gegenwart – mit kleinen Läden, Cafés und dem Museum Alte Post.

Blieskastel verzaubert mit barocker Altstadt, malerischen Gassen und lebendigen Plätzen. Wer das französische Lebensgefühl sucht, wird in Bitche fündig: Die imposante Zitadelle bietet Geschichte mit Weitblick, umgeben von Straßencafés und dem Garten des Friedens.

Weitere Ausflugsziele in der Pfalz

Zum Schluss noch einige Empfehlungen für weitere lohnende Ziele in der Umgebung, die Sie ebenfalls vom Kloster Hornbach aus gut erreichen können:

Schloss Zweibrücken: Ehemaliges Residenzschloss der Herzöge von Zweibrücken mit eleganter Sandsteinfassade. Heute Sitz des Oberlandesgerichts – dennoch sehenswert ist der Schlosshof und die beeindruckende Architektur am romantischen Schlossplatz der Stadt.
Entfernung: ca. 10 km

Altstadt Blieskastel: Pittoreske Altstadt mit barocken Bürgerhäusern, idyllischen Innenhöfen und der barocken Schlosskirche. Ideal für einen gemütlichen Spaziergang abseits großer Touristenströme – hier genießen Sie historisches Flair in aller Ruhe.
Entfernung: ca. 16 km

World of Fun Freizeitpark Zweibrücken: Der größte Indoor-Freizeitpark der Region (über 7.000 m²) – ein Paradies für die ganze Familie bei jedem Wetter. Bowlingbahnen, Minigolf, Kletter- und Spielarena für Kinder, Eislaufhalle je nach Saison und sogar eine Kartbahn erwarten Sie hier. Perfekt, um einen Nachmittag voll Spaß und Action zu verbringen, falls das Wetter mal nicht zum Draußensein einlädt.
Entfernung: ca. 7 km

Zitadelle von Bitche: Monumentale Festung mit dicken Sandsteinmauern und unterirdischen Gängen. Ein Rundgang entführt Sie in die Zeit von Vauban (dem Festungsbaumeister Ludwigs XIV.) – inklusive Museum und fantastischem Ausblick. Besonders im Sommer sind die angrenzenden Gärten des Friedens mit ihren Kunstinstallationen einen Besuch wert.
Entfernung: ca. 20 km

Schlossberghöhlen Homburg: Geheimnisvolle Buntsandsteinhöhlen tief unter dem Schlossberg der Stadt Homburg (Saar). In den beleuchteten Grottengängen und riesigen Kuppelhallen fühlt man sich wie in einer andere Welt. Europas größte Buntsandsteinhöhlen bieten ein spektakuläres Farbenspiel und ein Abenteuer für Groß und Klein – Führungen finden regelmäßig statt und erklären die Entstehung dieser vom Menschen erweiterten Naturwunder.
Entfernung: ca. 29 km

Teufelstisch: Ein echtes Naturwunder bei Hinterweidenthal – dieser 14 Meter hohe Pilzfelsen sieht aus, als hätte ein Riese einen Tisch auf einen Felsfuß gestellt. Der Teufelstisch ist das Wahrzeichen der Region und leicht auf einem kurzen Pfad erreichbar. Gerade für Familien ist der Ausflug lohnend: Rund um den Felsen gibt es einen Abenteuer-Spielplatz und einen Barfußpfad. Stehen Sie unter dem gewaltigen Sandsteinblock, spüren Sie die jahrtausendealte Erosion und lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf – hier werden Sagen lebendig (der Legende nach soll der Teufel selbst diesen Tisch einst genutzt haben…).
Entfernung: ca. 40 km

Rosengarten Zweibrücken
Der Rosengarten Zweibrücken gilt als einer der schönsten Europas – und das mit gutem Grund. Mehr als 60 000 Rosen in über 2 000 Sorten verwandeln die großzügige Anlage vom Frühjahr bis weit in den Herbst in ein farbenprächtiges Schauspiel. Uum Flanieren, Verweilen oder als stiller Rahmen für besondere Augenblicke – dieser Ort berührt, denn Duft, Farbe, Ruhe und Weite verschmelzen hier zu einem Erlebnis, das inspiriert. Wer Schönheit sucht, die bleibt, findet sie zwischen den Wegen dieses außergewöhnlichen Gartens.
Entfernung: ca. 11 km

Alexanderkirche Zweibrücken
Die Alexanderkirche im Herzen von Zweibrücken zählt zu den bedeutendsten spätgotischen Hallenkirchen der Pfalz. Errichtet im frühen 15. Jahrhundert und benannt nach Pfalzgraf Alexander, verbindet sie kunstvolle Architektur mit tiefer spiritueller Ausstrahlung. Ihre hellen Sandsteinmauern, das filigrane Maßwerk und die klare Raumwirkung schaffen eine besondere Atmosphäre.
Entfernung: ca. 10 km

Schweigen-Rechtenbach an der Deutschen Weinstraße:
Am südlichsten Punkt der Deutschen Weinstraße, direkt an der Grenze zum Elsass, liegt Schweigen-Rechtenbach – ein charmantes Weindorf mit weitem Blick, stillen Wegen und lebendiger Weinkultur. Das markante Deutsche Weintor begrüßt Reisende mit einem architektonischen Zeichen der Gastfreundschaft und führt in eine Region voller Genuss, Geschichte und landschaftlicher Schönheit. Zwischen Reben und sanften Hügeln entfaltet sich ein Gefühl von Weite und Ankommen – ideal für Ausflüge, Weinproben oder stille Entdeckungen am Rande des Bekannten.
Entfernung: ca. 68 km